Almanca dilinde artık büyük bir Eszett var

Şimdiye kadar Almanca dilinde sadece küçük bir eszett vardı. Keskin S, artık özellikle kimlik kartları ve pasaportlar için kullanışlı olan büyük harf olarak da mevcuttur.

Böyle bir şey her gün olmaz: Alman dili yeni bir harf alır. Eszett birkaç yüz yıldır var ve şu anda sadece Almanya’da veya Biederdeutsch’ta kullanılıyor. İsviçre ve Lichtenstein’da ve ayrıca Belçika, Danimarka ve İtalya’nın Almanca konuşulan bölgelerinde bile Eszett artık kullanılmamaktadır. Şimdiye kadar, eszett, alfabede yalnızca küçük harf olarak var olan, ancak büyük harf olarak olmayan tek harfti – şimdiye kadar.

Büyük eszette

Görsel olarak, büyük Eszett, önceki küçük Eszett ve B’nin bir kombinasyonu gibi görünüyor. Mannheim’daki Almanca Yazım Konseyi’nin güncellenmiş kurallar dizisinde açıkladığı gibi, Almanca’da büyük ß harfinin getirilmesi öncelikle kimlik kartlarında ve pasaportlarda özel adların doğru yazılmasına fayda sağlamalıdır.

Örneğin, Ußner soyadına sahip kişiler, bazı kimlik belgelerinde büyük harf kullanımı nedeniyle bir sorun yaşadılar: ß, çift S oldu. Bu nedenle, söz konusu kişinin Ußner veya Ussner olarak adlandırılıp adlandırılmadığı belirsizliğini korudu. Bu sorun gelecekte artık olmayacak. Ancak, bilgisayarlardaki veya akıllı telefonlardaki klavyelerin bir klavye güncellemesi alması muhtemelen biraz zaman alacaktır. Bu aynı zamanda Arial, Helvetica, Times New Roman, Georgia, Courier New ve Co gibi çoğu standart yazı tipi için de geçerlidir.

Yorum yapın